Наш циљ се данас повећава... $22000 од сваког нашег разматрајућег поглавља.
O nosso objetivo hoje é angariar $22.000 de cada uma das nossas capelas.
Наш циљ се креће северно одавде.
Nossa presa se dirige para o norte a partir daqui.
Само кроз наше прихватање Морамо схватити наш циљ.
Mas agora assisto sua morte e seu renascimento... entendo verdadeiramente.
Наш циљ је да исправимо ту грешку.
Nossa intenção é corrigir esse erro.
Наш циљ је да сви наши пацијенти троструко-комбинација-терапије На неприметно вируса.
O objectivo é que os doentes submetidos a terapêutica tripla Têm uma carga viral indetectável. Ficaria feliz em poder fazer Contagens de CD4.
Ако можемо побољшати ваше стање ми ћемо постићи наш циљ.
E se conseguirmos melhorar a sua condição de saúde, teremos alcançado o nosso objetivo.
Ово је, због тог узвишеног циља да, сада позивам, мој народ овде, и мој народ преко мора, који ће наш циљ направити својим.
É por isso, para este grande propósito, que agora... chamo... meu povo... em casa e meu povo no... estrangeiro, que façam... de nossa causa, a deles.
Само Сесил је био наш циљ!
Cecil era o nosso único objetivo.
Наш циљ је био да истражимо где води девети симбол, и ви сте то урадили.
Nossa meta era investigar o nono símbolo do endereço, e fizeram isso.
Као и свако ко верује у наш циљ.
Como qualquer um dedicado à causa deve ser.
Предамо му поруку, остваримо наш циљ.
Passamos a mensagem para ele, e recuperamos nosso objetivo.
Наредио сам артиљеријски напад, баш кад је вод Ренџера бочно нападао наш циљ.
Eu ordene¡um ataque de artilharia... enquanto um pelotão de combatentes atacava nosso alvo.
Наш циљ је да умремо пред телевизијским камерама.
O objetivo é aparecermos, morrendo, na televisão.
Наш циљ је научити све о свемиру, када се оно заврши, напустићемо вашу планету и нећемо се вратити.
Nossa intenção é estudarmos todo pensamento consciente do universo. Quando o estudo estiver completo. Sairemos do seu planeta e não retornaremos.
Ако желимо да постигнемо наш циљ...
Quando existimos para alcançar nosso objetivo...
Ово је наш циљ: гребен Хаксоу.
Aquele é o nosso objetivo, a escarpa Hacksaw.
Морамо повратити прстен да остваримо наш циљ.
Temos que recuperar o anel para cumprir o nosso objetivo.
Ако је наш циљ је да се заврши натприродно претњу овде, Морамо да уништимо сваку препреку.
Se nosso objetivo é destruir o sobrenatural aqui, precisamos eliminar cada obstáculo.
Сам био војник пошто сам имао 20 година, Али наш циљ је узрок свих људи:
Tenho sido um soldado desde que tinha 20 anos, mas nossa causa é a causa de todos os homens:
Сад, колико год да је нешто овакво вредно у округу као што је Лос Алтос, наш циљ је да искористимо технологију да хуманизујемо, не само Лос Алтос, него глобално, оно што се дешава у образовању.
Agora por mais valioso que algo assim seja num distrito como Los Altos, nosso objetivo é usar a tecnologia para humanizar, não apenas em Los Altos, mas em escala global, o que está acontecendo na educação.
(Видео) Боу Отин: ♫ Безбедно у кревету ♫ ЕВ: Наш циљ - био је то произвољан циљ - био је снимак на МТВ-у где сви певају "Lollipop" и било је људи из целог света који су певали ту мелодију.
(Vídeo) Beau Awtin: ♫ À salvo na cama ♫ EW: E nosso objetivo -- era algo como um objetivo arbitrário -- havia um vídeo da MTV onde todos cantavam "Lollipop" e eles conseguiram pessoas do mundo todo, apenas para cantar aquela pequena melodia.
Рекао сам певачима, "То је наш циљ.
Então, eu disse para os cantores: “Este é o nosso objetivo.
а понекад је иновативан, као код проналажења начина да се постигне наш циљ када најбољи могући падобран неће функционисати.
E, algumas vezes, é inovador, tal como alcançar nosso objetivo quando o melhor paraquedas possível não resolver.
Наш циљ, срж Фондације Викимедија је да допреми бесплатну енциклопедију свакоме на планети.
E o nosso objetivo, o objetivo central da Fundação Wikimedia, é conseguir uma enciclopédia gratuita para cada pessoa do planeta.
Наш циљ је увек био да држави вратимо демократску грађанску власт.
Nosso objetivo sempre foi devolver o país ao regime democrático civil.
Наши људи су морали урадити неких 5000 различитих мешавина да би добили праву и постигли наш циљ.
Mas o nosso pessoal teve que fazer 5, 000 diferentes combinações para acertar, para atingir os nossos objetivos.
0.60534000396729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O nosso objetivo hoje é angariar $22.000 de cada uma das nossas capelas. 